sosuke is my perfect„„lol„„!!!!!
This omake takes place when Mihashi goes to Abe’s house in chapter 99.
Please tell me if I’ve written something wrong !! I’m simplifying everything on purpose because I’m lazy and my translation skills are nonexistent, so feel free to add anything relevant as well !
They do the whole “Looks delicious !” thing.
Abe’s father thinks that Takaya eats a lot more recently. And although Mihashi is thin, he’s not losing either ~
Stuff about lending books
Then Abe’s father asks is Mihashi still calls Abe, Abe”-kun”, and if they use nicknames or not. Mihashi says they do because they call Mizutani “Rice” (to which Abe adds that Izumi is the only one who calls him that).
Abe’s father then talks about first name basis, and tells them to try calling each other by their first name.
Mihashi hesitantly tells Abe that his first name is Ren. Abe tells “I know that, but…”
Abe’s father then tells Mihashi that Abe’s first name is Takaya. Mihashi tries to say that he knows, but he stutters and is pretty embarassed, so Abe-father gives up and Mihashi resumes eating like the very hungry bird he is.
THERE IS A TIME AND A PLACE FOR THINGS ABE
MY EYES ARE UP HERE MIHASHI